Expression
Conte, compte, comte
Ces trois mots se prononcent de la même façon mais s'écrivent différemment et ont des sens très différents.
Définition
On les confond car ils sont homophones. Pour les distinguer, il faut se fier au contexte et à des astuces de remplacement : conte = récit (on peut le remplacer par « histoire »), compte = calcul (on peut le remplacer par « calcul »), comte = titre de noblesse (on peut le remplacer par « noble »).
Les homonymes, un par un
1. conte (nom masculin)
courantRécit court, souvent merveilleux. Astuce : on peut le remplacer par « histoire » ou « fable ».
2. compte (nom masculin)
courantOpération de calcul ou relevé de sommes. Astuce : on peut le remplacer par « calcul » ou « addition ».
3. comte (nom masculin)
courantTitre de noblesse, entre marquis et vicomte. Astuce : on peut le remplacer par « noble » ou « seigneur ».
Exemples commentés
« Ma grand-mère me raconte un conte avant de dormir. »
Voir l'explication
On peut remplacer « conte » par « histoire » : « Ma grand-mère me raconte une histoire avant de dormir. »
« Il vérifie le compte de son relevé bancaire. »
Voir l'explication
On peut remplacer « compte » par « calcul » : « Il vérifie le calcul de son relevé bancaire. »
« Le comte habite un château dans la vallée. »
Voir l'explication
On peut remplacer « comte » par « noble » : « Le noble habite un château dans la vallée. »
Comment les distinguer
- 1Lis la phrase et cherche le sens général : s'agit-il d'une histoire, d'un calcul ou d'un titre de noblesse ?
- 2Essaie de remplacer le mot par un synonyme : « histoire », « calcul » ou « noble ». Si le remplacement fonctionne, tu as trouvé le bon mot.
- 3Vérifie l'orthographe : conte (sans p, avec t), compte (avec p et t), comte (avec m et t).
- 4Relis la phrase pour confirmer que le sens est cohérent.
À ne pas confondre
Pièges fréquents
- ✗Erreur : « Le comte de fées » au lieu de « Le conte de fées ». Raisonnement faux : l'élève pense à un noble, mais il s'agit d'une histoire. Correction : remplacer par « histoire » donne « L'histoire de fées », donc c'est « conte ».
- ✗Erreur : « Faire un conte bancaire » au lieu de « Faire un compte bancaire ». Raisonnement faux : l'élève pense à un récit, mais il s'agit d'un calcul. Correction : remplacer par « calcul » donne « Faire un calcul bancaire », donc c'est « compte ».
Contenu pédagogique — mis à jour le 7 juillet 2026.
